Hoya Mathilde splash i zasady pisowni wyrazu 'Hoja’

Ma 5 miesięcy. Ciekawa byłam czy zachowa srebrzystość liści, czy nie zgubi jej po drodze... Wiadomo jak to bywa ze ‘splaszami’ ;-) Wydaje mi się jednak, że cecha ta u tej hoi jest dosyć stabilna. Akurat ta – rośnie u mnie w hydro, mam jeszcze jedną - w podłożu.

 

***

Zasady pisowni wyrazu HOJA / HOYA

1.  Wyraz  Hoya  lub Hoja ( po polsku ) jako nazwę rodzaju - zawsze piszemy z dużej litery. Nazwę gatunku zawsze z małej litery.

np. Hoya imperialis

( nazwa rodzaju z dużej litery + nazwa gatunku z małej litery )

Możemy napisać wyraz ‘Hoja’ z małej litery, gdy piszemy go w kontekscie zdania, bez nazwy gatunkowej np. Moja hoja właśnie zakwitła.

2. Niedopuszczalne jest odmienianie łacińskiego lub innego obcojęzycznego słowa przez polskie przypadki. To najczęstszy błąd.

Nigdy nie piszemy : 

Mam 2 hoye, ale wkrótce będę miał 5 hoy.

Moje hoye.

O mojej hoyi.

O moich hoyach.

Hoyowy parapet.

W tych zdaniach wyraz hoya jest wyrazem obcojęzycznym, nie można dodawać do niego polską końcówkę, stosując przy tym obcą pisownię.

Piszemy :

Mam 2 hoje, ale wkrótce będę miał 5 hoi.

Moje hoje.

O mojej hoi.

O moich hojach.

Hojowy parapet.

3. Odmiana przez przypadki wyrazu Hoja :

mianownik : kto, co? hoja, hoje
dopełniacz : kogo, czego ? hoi, hoi 
celownik: komu, czemu ? hoi, hojom 
biernik: kogo, co ? hoję, hoje
narzędnik: kim, czym ? z hoją, z hojami 
miejscownik: o kim, o czym? o hoi, o hojach 
wołacz: o hojo ! o hoje !

4. Nie istnieje wyraz hoji, hoyi !

5. Jeżeli nie znamy dobrze języka angielskiego – nie używajmy go  w ogóle !

Zdecydowanie lepiej napisac po polsku Moje piękne hoje, niż “po angielsku” z błędem My beautiful hoye.

W języku angielskim, wyraz ‘hoya’ w liczbie mnogiej to ‘hoyas’ (dodajemy, do rzeczownika w liczbie pojedyńczej, końcówkę –s, lub – es {w niektórych przypadkach, ale to dłuższy temat}  czyli : hoya – hoyas) , więc prawidłowa pisownia to : My beautiful hoyas

5.  Nazwy łacińskie powinny być pisane czcionką o nazwie italic, zwaną też kursywą - czyli prosto mówiąc – pismem pochylonym.

np. Hoya imperialis

*

Dodam od siebie, że człowiek uczy się całe życie i to nie wstyd popłniać błędy powstałe z niewiedzy… Dobrze jest natomiast poznawać, uczyć się, rozwijać się i te błędy eliminować.  Staram się uczyć na własnych błędach, wyciągać wnioski z podjętych decyzji, obranych dróg – czasem ta nauka jest bolesna, ale chyba o to właśnie chodzi – tylko wtedy jest skuteczna i ma jakikolwiek sens.

*

Słońca na wrześniowe dni, Wam i Sobie, oraz Naszym hojom życzę

Edyta

PS> Co powiecie na taki sposób spalania kalorii ?